Инсталляторам

Данное руководство посвящено описанию работы с прикладным программным обеспечением прибора «VESTA-01F», входящим в состав установщика (дистрибутива) «Setup_Vesta». 

Сам установщик «Setup_Vesta» можно свободно скачать с официального сайта в интернете по адресу: www.smartec-security.com в разделе «Пожарная сигнализация».

Дополнительно в программе «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор») реализована функция автоматического информирования пользователя о выпуске новой версии установщика «Setup_Vesta», активирующаяся каждый раз при запуске данной программы.

Назначение основных программ, входящих в состав установщика «Setup_Vesta»:

ПО «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор») – предназначено для создания и редактирования конфигурации системы противопожарной автоматики, построенной на базе блочно-модульного прибора «Vesta-01F».

ПО «Smartec Updater Program» (ПО «Программатор») – предназначено для обновления внутренней прошивки центральных устройств (центральные блоки, блоки индикации, модуль IC).

ПО «Smartec Poller RS485» (ПО «Поллер RS485») – предназначено для помощи при выполнении пуско-наладочных работ. Данная программа позволяет осуществлять управление и визуальный контроль в режиме реального времени всех элементов системы (устройств, зон), отображая их статусы и события. Тем самым помогает осуществлять проверку наличия либо отсутствия неисправностей в системе и правильность выполнения ранее заложенного алгоритма конфигурации. Помимо этого данная программа позволяет скачивать архив событий из выбранного центрального блока и сохранять его в отдельный файл.

ПО «Smartec Poller Modbus» (ПО «Поллер Modbus») – предназначено для управления и отображения ранее запрограммированных сигналов от элементов системы противопожарной автоматики (устройств, зон), предназначенных для передачи в сторонние устройства по протоколу Modbus RTU при применении модуля IC-MB.

ПО «Eridan» for RGB (ПО «АО Эридан») – при помощи данной программы можно создавать различные сценарии работы оповещателя пожарного светового ЭКРАН-ИНФО-RGB-a (ЭКРАН-ИНФО-RGB-a-O), производства АО «Эридан».

При установке вышеприведенных программ, входящих в состав установщика «Setup_Vesta», установщик может запросить установку необходимых для их работы библиотек (Microsoft Visual C++ Redistributable (x86) и Microsoft Windows Desktop Runtime (x64)), для чего необходимо иметь доступ к сети интернет.

Скачать главу в виде pdf

1.1. Скачайте установщик «Setup_Vesta» с сайта www.smartec-security.com. Если на компьютере осуществлялась работа с программами, входящими в более раннюю версию установщика, то закройте данные программы и запустите актуальный файл установщика, пиктограмма которого приведена ниже.

Setup_Vesta_XX.X.X.XXX.exe

В названии файла установщика цифрами обозначается версия данного программного продукта (в примере цифры заменены символом «Х»).

 1.2. После запуска файла установщика на мониторе отобразиться нижеприведённое окно.

В окне (1) будет приведена информация о названии папки и месте ее расположения, в которую будет осуществлена процедура установки выбранных программ. Если необходимо установить выбранные программы в другое место и в другую папку активируйте кнопку  (2) и выберите новую директорию.
Для ознакомления с текстом лицензионного соглашения и его принятия необходимо кликнуть мышкой по «условия лицензионного соглашения» (3), а для принятия условий лицензионного соглашения необходимо активировать кнопку «Принять» во вновь открывшемся окне. Далее автоматически отобразиться окно с выбором нужного типа установки.
Если после ознакомления с текстом лицензионного соглашения была активирована кнопка «Назад», но при этом пользователь согласен с условиями лицензионного соглашения, то в приведенном окне в соответствующем поле (4) необходимо установить флаг и активировать команду «Далее». После этого также отобразиться окно с выбором нужного типа установки.

1.3. В окне «Выберите нужный тип установки» будет предложено два варианта установки программ «Обычная» или «Выборочная».

а) если выбрать обычный тип установки, то на компьютер будут установлены только три основные программы:

• ПО «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор»);
• ПО «Smartec Updater Program» (ПО «Программатор»);
• ПО «Smartec Poller RS485» (ПО «Поллер RS485»).

б) если выбрать выборочный тип установки, то автоматически откроется нижеприведенное окно, в котором можно будет самостоятельно выбрать программы для установки.

При обычном и выборочном типе установки – библиотеки устанавливаются автоматически.

 1.4. Внешний вид окна, в котором самостоятельно можно выбрать программы для установки.

Выбор/отмена выбора устанавливаемой программы осуществляется установкой флага напротив соответствующей программы. 

При выборе/отмене выбора устанавливаемой программы следует учитывать, что снятие флагов, установленных относительно программ: ПО «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор»; ПО «Smartec Poller RS485» (ПО «Поллер RS485»); ПО «Smartec Updater Program» (ПО «Программатор») невозможно!

После выбора устанавливаемых программ переход к следующему окну «Контроль учетных записей» осуществляется посредством активации кнопки «Изменить».

1.5. В окне «Контроль учетных записей» необходимо подтвердить действие по внесению изменений в конфигурацию компьютера, в части установки выбранных программ. Подтверждение осуществляется посредством активации кнопки «Да».

1.6. После активации кнопки «Да» в окне «Контроль учетных записей» процесс установки выбранных программ и библиотек (при необходимости) начнется автоматически. Информация о ходе процесса установки будет отображаться на соответствующем индикаторе.

Если в процессе установки программ возникла необходимость в установке библиотек, то установщик сам автоматически отобразит информационные окна, в которых нужно согласиться с условием лицензионного соглашения и выполнить действия согласно приведенной текстовой информации.

1.7. После успешной установки программ (и библиотек) автоматически отобразиться нижеприведенное окно. Для выхода из процедуры установки необходимо активировать кнопку «Готово».

Скачать главу в виде pdf

2.1. Для добавления или удаления ранее установленных программ, входящих в состав установщика «Setup_Vesta», а также для внесения исправлений в работу программ, необходимо запустить файл установщик, пиктограмма которого приведена в п. 1.1. данного раздела. После чего автоматически откроется нижеприведенное окно.

Для внесения изменений в состав ранее установленных программ необходимо активировать пиктограмму «Изменить».
Для внесения изменений в части исправлений в работе программ необходимо активировать пиктограмму «Исправить».
Для удаления всех установленных программ необходимо активировать пиктограмму «Удалить» (процедура удаления программ и библиотек приведена в п. 3 данного раздела).

2.2. После активации пиктограммы «Изменить» автоматически откроется информационное окно, приведенное в п. 1.4 данного раздела, в котором можно самостоятельно выбрать программы для установки/удаления. После внесения соответствующих изменений активируйте кнопку «Изменить» и выполните действия, описанные в пп. 1.5-1.7 данного раздела.

2.3. После активации пиктограммы «Исправить» автоматически откроется информационное окно, в котором необходимо активировать одноименную кнопку «Исправить» и выполнить действия согласно приведенной текстовой информации.

Скачать главу в виде pdf

Процедуру запуска удаления ранее установленных программ можно активировать несколькими способами:

• запустить файл установщик, пиктограмма которого приведена в п. 1.1. данного раздела. После чего автоматически откроется окно, приведенное в п. 2.1. данного раздела. Активируйте пиктограмму «Удалить». Во вновь открывшемся окне необходимо активировать одноименную кнопку «Удалить» и выполнить действия согласно приведенной текстовой информации.
• допускается корректное удаление установленных программ стандартными возможностями Windows (меню «Пуск» → «Параметры» → «Приложения» → «Setup Vesta»).

Удаление установленных библиотек осуществляется только стандартными возможностями Windows: - меню «Пуск» → «Параметры» → «Приложения» → Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x86) → «Удалить». - меню «Пуск» → «Параметры» → «Приложения» → Microsoft Windows Desktop Runtime - 8.0.1. (x64) → «Удалить».

Скачать главу в виде pdf

С помощью ПО «Smartec Updater Program» у пользователя имеется возможность обновлять внутреннее программное обеспечение (внутреннюю прошивку) либо производить чтение внутренней прошивки центральных устройств, входящих в состав прибора приемно-контрольного охранно-пожарного и управления адресного «Vesta 01F».

Далее приведен перечень центральных устройств:

• центральные блоки серии FP-01 всех исполнений;
• блоки индикации серий DC-3232, D-64, DC-WF и DC-F всех исполнений;
• блоки (модули) ввода-вывода серии IС всех исполнений.

Наличие возможности смены внутренней прошивки обусловливается тем, что со временем у производителя выпускаются новые адресные устройства (либо совершенствуются старые), вводятся новые дополнительные функции, и пользователь желает применить «старые» центральные устройства с новыми устройствами и функциями. Иными словами, цель обновления внутренней прошивки – это обновления функциональных возможностей центральных устройств без их замены.

Реализация функции обновления и чтения внутренней прошивки возможна только при наличии физического устройства – «Преобразователь интерфейса USB/RS-485».

Схема подключения центральных блоков для смены внутренней прошивки.

Схема подключения блоков индикации для смены внутренней прошивки.

Схема подключения модуля IC исполнений IC-RS485 и IC-MB для смены внутренней прошивки.

Скачать главу в виде pdf

2.1. Внешний вид запускного ярлыка программы.

Процедура установки ПО «Smartec Updater Program», входящего в состав установщика (дистрибутива) «Setup_Vesta», описана в соответствующей инструкции.

 2.2. Общее описание меню.

	Файл (1)	‑ меню выбора основных действий программы.
	Сервис (2)	‑ меню, через которое осуществляются настройки соединения.
	Справка (3)	‑ меню, в котором приведена информация о версии программы.

 2.3. Общее описание команд и окон программы.

	Окно «Ссылка» (1) – окно, в котором указывается ссылка на актуальные версии прошивок для центральных устройств.
	Окно «Файл с пошивкой» (2) – основное окно, в котором указывается расположение (путь) и имя файла, содержащего новую версию внутренней прошивки          соответствующего центрального устройства.
	Команда «Записать в устройство» (3) – команда, обеспечивающая активацию процесса записи внутренней прошивки из указанного файла в соответствующее центральное устройство.
	Команда «Прочитать из устройства» (4) – команда, обеспечивающая активацию процесса чтения внутренней прошивки из соответствующего центрального устройства.
	Поле «Краткое описание работы» (5) – поле, в котором приведена краткая методика, описывающая процедуру записи и чтения внутренней прошивки из соответствующего центрального устройства.
	Команда «Выход» (6) – команда, обеспечивающая выход из программы.

Скачать главу в виде pdf

Для записи внутренней прошивки в центральное устройство необходимо:
а) отключить электропитание, подаваемое на центральное устройство;
б) в соответствии со схемой подключения, приведенной в начале данного документа, к
«RS485 Лин. 2» соответствующего центрального устройства подключить устройство «Преобразователь интерфейса USB/RS-485»;

• через меню «Файл» → «Выбрать файл…»;
• посредством активации кнопки , расположенной правее окна «Файл с прошивкой».

д) далее через меню «Сервис» → «Настройка» необходимо выбрать номер COM-порта, через который будет осуществлена связь с центральным устройством;

е) после выбора из выпадающего списка соответствующего COM-порта и включения необходимых дополнительных настроек активировать кнопку «Ок». Программа автоматически закроет окно «Настройки», при этом сохранит номер выбранного COM-порта и включенные дополнительные настройки.

Описание дополнительных настроек:
«Запоминать имя файла последней программы» – если включена данная дополнительная настройка, то при запуске программы будет автоматически устанавливаться имя файла, соответствующее последней выбранной внутренней прошивке.
«Запрет перехода на повышенную скорость» – если включена данная дополнительная настройка, то не будет выполняться автоматический переход на повышенную скорость связи при программировании. Начальная установка связи происходит на скорости 9600, затем скорость увеличивается до максимально возможной.

ж) далее необходимо активировать процесс записи внутренней прошивки. Активацию данного процесса можно реализовать двумя способами:

• через меню «Файл» → «Записать в устройство»;
• посредством активации кнопки 

Программа автоматически откроет окно «Ожидание установления связи», в котором будет отражен индикатор процесса записи (процентная шкала).

и) осуществить подачу питающего напряжения на центральное устройство, после чего процесс записи внутренней прошивки начнется автоматически. Информация о записи будет отображаться на индикаторе процесса записи (процентная шкала).

 

Если процесс записи внутренней прошивки будет прерван, то в центральном устройстве будет некорректная внутренняя прошивка, т.е. предыдущая внутренняя прошивка будет стерта, а новая записана не до конца.

к) после успешной записи внутренней прошивки необходимо отключить питающее напряжение. Отсоединить «Преобразователь интерфейса USB/RS-485» от центрального устройства и USB-порта вашего компьютера. При необходимости восстановить схему подключения центрального устройства к «RS485 Лин. 2.

Скачать главу в виде pdf

Процедура чтения внутренней прошивки из центрального устройства аналогична по порядку действий с п. 3 данной инструкции. Для чтения внутренней прошивки из центрального устройства необходимо:
а) отключить электропитание, подаваемое на центральное устройство;
б) в соответствии со схемой подключения, указанной в начале данного документа, к «RS485 Лин. 2» соответствующего центрального устройства подключить устройство «Преобразователь интерфейса USB/RS-485»;

На уже смонтированной системе необходимо отсоединить провода от «RS485 Лин. 2» соответствующего центрального устройства и на их место подключить устройство «Преобразователь интерфейса USB/RS-485», с соблюдением правильности подключения.

в) подключить «Преобразователь интерфейса USB/RS-485» к USB-порту вашего компьютера и запустить программу ПО «Smartec Updater Program»;
г) через меню «Сервис» → «Настройка» необходимо выбрать номер COM-порта, через который будет осуществлена связь с центральным устройством 

д) после выбора из выпадающего списка соответствующего COM-порта и включения необходимых дополнительных настроек активировать кнопку «Ок». Программа автоматически закроет окно «Настройки», при этом сохранит номер выбранного COM-порта и включенные дополнительные настройки;
е) далее необходимо активировать процесс чтения внутренней прошивки. Активацию данного процесса можно реализовать двумя способами:

• через меню «Файл» → «Прочитать из устройства»;
• посредством активации кнопки 

Программа автоматически откроет окно «Ожидание установления связи», в котором будет отражен индикатор процесса чтения (процентная шкала)

ж) осуществить подачу питающего напряжения на центральное устройство, после чего процесс чтения внутренней прошивки начнется автоматически. Информация о чтении будет отображаться на индикаторе процесса чтения (процентная шкала)

и) по завершении чтения внутренней прошивки из центрального устройства программа выдаст сообщение об успешном окончании данной процедуры

к) после подтверждения информации о завершении чтения внутренней прошивки из центрального устройства программа автоматически откроет соответствующее окно, в котором будет предложено сохранить считанную внутреннюю прошивку. Для сохранения считанной внутренней прошивки необходимо ввести название файла. Сохранённый файл будет иметь расширение «.prg»;

л) после успешного прочтения внутренней прошивки необходимо отключить питающее напряжение. Отсоединить «Преобразователь интерфейса USB/RS-485» от центрального устройства и USB-порта вашего компьютера. При необходимости восстановить схему подключение центрального устройства к «RS485 Лин. 2».

Скачать главу в виде pdf

Данная программа предназначена для контроля состояния и управления системой противопожарной автоматики, в том числе и ее элементов (устройств, зон), при выполнении пуско-наладочных работ. Программа позволяет в режиме реального времени отслеживать на компьютере состояние каждой зоны (зоны пожарной сигнализации, зоны защиты) и адресного устройства (модуля, извещателя, оповещателя), входящих в состав единой распределенной сети. Обмен информацией осуществляется через модуль IC-RS485 через интерфейсную линию RS-485 по внутреннему протоколу прибора «Vesta-01 F». Таким образом, на уже смонтированной и запрограммированной системе на объекте инсталлятор может с помощью компьютера контролировать состояние всех ее элементов. Помимо просмотра состояния устройств и зон программа отображает весь список сообщений, генерируемых центральными устройствами (центральные блоки, блоки индикации) в реальном времени. Дополнительно программа позволяет скачать архив событий из выбранного центрального блока с возможностью сохранения его в отдельный файл.

Типовая схема подключения центральных устройств.

Скачать главу в виде pdf

2.1. Внешний вид запускного ярлыка программы.

Процедура установки ПО «Smartec Poller RS485», входящего в состав установщика (дистрибутива) «Setup_Vesta», описана в соответствующей инструкции.

  2.2. Общее описание меню.

Файл (1)		‑ меню, через которое осуществляется выход из программы;
Главная (2)		‑ главное меню, содержащее панели инструментов, через которые осуществляется подключение, а также процесс управления и контроля состояния системы;
Вид (3)		‑ меню, обеспечивающее выбор цветовой темы;
Справка (4)		‑ меню, в котором приведена информация о версии программы и цветовая легенда состояний устройств и зон, а также краткое описание назначений команд управления и запросов.

  2.3. Общее описание панелей инструментов и окон.

Панель инструментов «Соединение» (1)	‑ панель, в которой осуществляется выбор типа соединения, его настройки и команда на установление соединения;
Панель инструментов «Команды» (2)	‑ панель, в которой приведен перечень допустимых команд управления, применяемых к соответствующему устройству и/или зоне;
Панель инструментов «Запросы» (3)	‑ панель, в которой приведен перечень допустимых команд запросов применяемых к соответствующему устройству и/или зоне;
Панель инструментов «Фильтр» (4)	‑ панель, в которой осуществляется управление отображением выбранных устройств и зон;
Панель инструментов «События» (5)	‑ панель, в которой осуществляется сброс отображаемых сообщений, а также фильтрация по типу отображаемых сообщений;
Панель инструментов «Архив» (6)	‑ панель, в которой осуществляется запрос на скачивание или на прерывание скачивания архива событий из выбранного центрального блока;
Окно «Статусов» (7)	‑ окно, в котором осуществляется отображение статусов устройств и зон в порядке их приоритетности;
Панель «Счетчики событий» (8)	‑ панель, в которой осуществляется общий подсчет событий (статусов) от устройств и зон в реальном времени по их типу;
Окно «Событий и архива» (9)	‑ окно, в котором осуществляется отображение событий (расшифровка статусов) с учетом даты и времени их обнаружения.

  2.4. Окно «Загрузка системы».

	«Красный цвет»	‑ отсутствует соединение с системой.
	«Желтый цвет»	‑ идет процесс считывания состояний элементов и построение дерева системы.
	«Зеленый цвет»	‑ состояния элементов считано, дерево системы построено.

Скачать главу в виде pdf

 

Соединение по RS-485			Соединение по Ethernet
Для подключения компьютера через модуль IC-USB с последующим подключением в кольцевую линию через модуль IC-RS485, в строке «Тип» указывается «RS485», выбирается соответствующий COM-порт и задается адрес модуля IC-RS485. Затем активируется команда «Соединение».			Для подключения компьютера через модуль IC-TCP/IP (или аналогичного преобразователя RS-485 в Ethernet) с последующим подключением в кольцевую линию через модуль IC-RS485, в строке «Тип» указывается «Ethernet», вводится соответствующий IP-адрес и порт, а также задается адрес модуля IC-RS485. Затем активируется команда «Соединение».
	1. При осуществлении обмена информацией между компьютером и системой данный COM-порт будет недоступен для других программ.
	2. При подключении в систему более одного компьютера, задаваемые адреса модулям IC-RS485 должны быть различны.
Для остановки обмена информацией между компьютером и системой необходимо активировать команду «Отключение».			Для остановки обмена информацией между компьютером и системой необходимо активировать команду «Отключение».

Скачать главу в виде pdf

4.1     В ПО «Smartec Poller RS485» реализована функция загрузки и отображения текстовой информации из энергонезависимой памяти ЦБ заданной в столбце «Описание» в процессе программирования системы в ПО «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор»). Для формирования команды запроса на получение текстовой информации необходимо активировать одну из команд (пиктограмму) «Описание элемента» или «Описания элементов у ЦБ», необходимая информация запроситься из энергонезависимой памяти ЦБ и отобразиться в окне «Статусов» столбец «Название».

Описание функционального назначение команд «Описание элемента» или «Описания элементов у ЦБ» приведено в разделе 6 данного документа.

 4.2     В ПО «Smartec Poller RS485» также реализована функция запроса типа устройства и его серийного номера. Для формирования команды запроса необходимо активировать одну из команд «Тип устройства» или «Типы устройств у ЦБ», необходимая информация запроситься из энергонезависимой памяти ЦБ и отобразиться в окне «Статусов» столбцах «Устройства» и «Серийный номер» соответственно.

Описание функционального назначение команд «Тип устройства» или «Типы устройств у ЦБ» приведено в разделе 6 данного документа.

4.3     Принудительное включение встроенного светового индикатора выбранного адресного извещателя в режиме «Тест» или включение выбранного выхода в режиме «Тест» (адресного светового, звукового или комбинированного оповещателя и т.п.) посредством активации соответствующих команд (пиктограмм) «Тест индикации ИП» или «Тест выхода» доступно только после того, как была проведена процедура, описанная в п. 4.2.

Скачать главу в виде pdf

5.1. Для удобства работы в ПО «Smartec Poller RS485» реализована функция отображения только заданных устройств и/или зон. Для этого необходимо в панели инструментов «Фильтр» активировать команду «Выбор элементов».

5.2. После активации данной команды в окне состояния устройств и зон (окно «Статусов») отобразится дополнительный столбец «Показывать», в котором можно выбрать элементы, необходимые для последующего отображения.

5.3. После выбора элементов (устройств, зон), необходимых для отображения, следует активировать команду «Скрыть элементы».

После активации команды «Скрыть элементы» в окне «Статусов» останутся только выбранные элементы (устройства, зоны).

5.4. Процедура сохранения и загрузки файла (шаблона), в котором приведен перечень выбранных (отфильтрованных) устройств и/или зон.

5.4.1. ПО «Smartec Poller RS485» предусматривает возможность сохранения в отдельном файле (шаблоне) ранее выбранных (отфильтрованных) устройств и/или зон. Для сохранения файла, в котором будет сохранен перечень отфильтрованных устройств и/или зон необходимо:
а) в панели инструментов «Фильтр» активировать команду «Сохр. шаблон»;
б) программа автоматически откроет соответствующее окно, в котором будет предложено сохранить файл с перечнем ранее выбранных устройств и/или зон. Для сохранения данного файла необходимо ввести название файла. Сохранённый файл будет иметь пиктограмму с введенным названием и расширением «.pol».

Если в процессе работы ПО «Smartec Poller RS485» была активирована и выполнена команда-запрос «Описания элементов у ЦБ» или «Описание элемента», то после активации команды «Сохр. шаблон» пользователю будет предложено сохранить шаблон с учетом описаний или без учета описаний.

5.4.2. ПО «Smartec Poller RS485» предусматривает возможность загрузки файла, в котором хранится перечень отфильтрованных устройств и/или зон. Для загрузки данного файла необходимо:

а) в панели инструментов «Фильтр» активировать команду «Загр. шаблон»;
б) программа автоматически откроет окно, в котором необходимо выбрать ранее созданный файл с перечнем выбранных (отфильтрованных) устройств и/или зон и активировать его загрузку посредством команды «Открыть»;
в) после загрузки файла с перечнем выбранных устройств и/или зон в столбце «Показывать» отобразится информация с учетом загруженного файла;

Если загрузка файла с перечнем выбранных устройств и/или зон была произведена при отключенном столбце «Показывать», то необходимо активировать команду «Выбор элементов». В отобразившемся столбце «Показывать» будет отображаться информация с учетом загруженного файла.

г) в панели инструментов «Фильтр» активировать команду «Скрыть элементы»;
д) после активации команды «Скрыть элементы» в окне «Статусов» останутся только выбранные элементы (устройства, зоны).

5.5. Для возврата к исходному отображению информации (полный список элементов системы) можно воспользоваться как командой «Показать скрытые элементы», так и командой «Очистить выбранное».

5.6. Для скрытия столбца «Показать» необходимо повторно активировать команду «Выбор элементов».

Скачать главу в виде pdf

Для проверки заложенного алгоритма, а также для корректной настройки системы противопожарной автоматики, построенной на базе прибора Vesta 01F, в ПО «Smartec Poller RS485» реализована функция формирования команд управления и запросов.

Перечень возможных команд управления и запросов, а также краткое их описание приведено в таблице.

Пиктограмма	Всплывающая подсказка	Назначение
Команды управления
	Раскрыть дерево системы	- команда, обеспечивающая раскрытие всего дерева системы до устройства (зоны);
	Свернуть дерево системы	- команда, обеспечивающая сворачивание дерева системы до центральных устройств;
	Общий сброс	‑ команда управления, обеспечивающая сброс тревожного режима и режима неисправности в системе;
	Сброс выбранного элемента	‑ команда управления, обеспечивающая сброс тревожного режима и режима неисправности выбранного элемента (зоны, устройства);
	Приостановка системы оповещения	‑ команда управления, обеспечивающая приостановку работы зон защиты с типом «Оповещение» (установка типа зоны защиты осуществляется в ПО «Smartec Vesta Configurator»);
	Синхронизация времени	‑ системная команда, обеспечивающая синхронизацию времени во всех центральных блоках, входящих в систему;
	Отключить Включить	‑ команды управления, обеспечивающие отключение/включение выбранного элемента (зоны, устройства);
	Режим «Автом. вкл.» Режим «Автом. откл.»	‑ команды управления, обеспечивающие перевод выбранной зоны защиты в состояние «Автоматика включена» или «Автоматика отключена»;
	Пуск с задержкой Остановка зоны защиты	‑ команды управления, обеспечивающие пуск заданной зоны защиты с учетом временной задержки и остановку пуска зоны защиты в процессе отсчета временной задержки.
	Пуск без задержки	‑ команда управления, обеспечивающая пуск заданной зоны защиты без учета временной задержки;
	Пожар зоны ПС	‑ команда управления, обеспечивающая перевод зоны пожарной сигнализации в режим «Пожар».
	Тест индикации ИП Остановка теста	‑ команды управления, обеспечивающие принудительное включение встроенного светового индикатора выбранного адресного извещателя в режиме «Тест» (автоматический выход из режима «Тест»   через 20 с) и принудительный выход из режима «Тест»;
	Тест выхода Остановка теста	‑ команды управления, обеспечивающие принудительное включение выхода в режиме «Тест» (автоматический выход из режима «Тест» через 20 с) и принудительный выход из режима «Тест»;
Команды-запросы
	Версия ПО	‑ команда, обеспечивающая запрос номера версии внутреннего программного обеспечения устройства;
	Доп. информация	‑ команда, обеспечивающая запрос дополнительной информации о состоянии выбранного устройства.
	Описание элемента	‑ команда, обеспечивающая запрос описания выбранного элемента (устройства, зоны), хранящегося в конфигурации, и отображение его в окне «Статусов» и в окне «Событий и архива»;
	Описания элементов у ЦБ Остановка запроса	‑ команды, обеспечивающие запрос/отмену запроса описаний всех устройств и зон, хранящихся в конфигурации ЦБ, и отображение их в окне «Статусов» столбец «Название».
	Типы устройств у ЦБ Остановка запроса	‑ команды, обеспечивающие запрос/отмену запроса типа всех устройств, подключенных к ЦБ, и отображение данной информации в окне «Статусов» столбец «Устройства».
	Тип устройства	‑ команда, обеспечивающая запрос типа выбранного устройства, подключенного к ЦБ, и отображение данной информации в окне «Статусов» столбец «Устройства».
	Логирование	- команда, обеспечивающая создание файла "AnalogSignalLogs.csv", в который автоматически записываются изменения контролируемого параметра (температуры, оптической плотности, запыленности, положение клапана или задвижки) с соответствующего устройства (ИП, модуля АМК).

Скачать главу в виде pdf

Скачать главу в виде pdf

Для того, чтобы скачать архив событий из памяти центрального блока (ЦБ) необходимо: 
а) выбрать необходимый центральный блок в окне статусов;
б) перейти во вкладку «Архив» в окне «Событий и архива»;

в) в панели инструментов «Архив» активировать команду «Сбор событий»; 

г) в открывшемся окне выбрать параметр, по которому будет формироваться отчет:

• по дате (временной интервал);
• по количеству (как в нижеприведенном примере).

д) после нажатия команды «Сбор» в нижнем правом углу отобразится индикатор выполнения процесса сбора событий , до его завершения;
е) допускается остановка процесса сбора событий посредством активации пиктограммы «Остановить сбор событий», расположенной на панели инструментов «Архив»; 

ж) при необходимости сформированный архив событий можно сохранить в отдельном файле с помощью пиктограммы «Экспорт в CSV», расположенной на панели инструментов «Архив».

Скачать главу в виде pdf

Данная программа предназначена для контроля состояния и управления системой противопожарной автоматики, в том числе и ее элементов (устройств, зон), при выполнении пуско-наладочных работ. Программа позволяет в режиме реального времени отслеживать на компьютере состояние каждой зоны (зоны пожарной сигнализации, зоны защиты) и адресного устройства (модуля, извещателя, оповещателя), находящихся в составе единой распределенной сети. Дополнительно программа обеспечивает отображение значений двух групп регистров в соответствии с картой регистров, приведенной в паспорте на модуль IC (Приложение А).

Обмен информацией через модуль IC-МВ осуществляется через интерфейсную линию RS-485 по протоколу Modbus RTU. Формат обмена по умолчанию: скорость 9600, без контроля четности, адрес в линии Modbus – соответствует адресу модуля IC-МВ, присвоенному при конфигурировании системы.

Другие скорости и режимы работы модуля IC-МВ также могут устанавливаться при конфигурировании данного устройства посредством ПО «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор»). Установленные при конфигурировании параметры (скорость и режим работы) запоминаются и сохраняются при выключении питания устройства.

Для получения информации о состоянии компонентов системы и передачи управляющих команд используются регистры записи, чтения, хранения (2 байта). Адресное пространство регистров общее, в количестве 2048. Команды битового доступа не поддерживаются.

Типовая схема подключения центральных устройств.

Скачать главу в виде pdf

2.1. Внешний вид запускного ярлыка программы.

Процедура установки ПО «Smartec Poller Modbus», входящего в состав установщика (дистрибутива) «Setup_Vesta», описана в соответствующей инструкции.

 2.2. Общее описание меню.

Файл (1)	‑ меню, через которое осуществляется выход из программы;
Главная (2)	‑ главное меню, содержащее панели инструментов, через которые осуществляется подключение, а также процесс управления и контроля состояния системы;
Вид (3)	‑ меню, обеспечивающее выбор цветовой темы;
Справка (4)	‑ меню, в котором приведена информация о версии программы и цветовая легенда состояний устройств и зон, а также краткое описание назначений команд управления.

 

2.3. Общее описание панелей инструментов и окон. 

Панель инструментов «Соединение» (1)		‑ панель, в которой осуществляется выбор настроек соединения и команда на установление соединения;
Панель инструментов «Команды» (2)		‑ панель, в которой приведен перечень допустимых команд управления, применяемых к соответствующему элементу*;
Панель инструментов «Регистры» (3)		‑ панель, в которой осуществляется включение/отключение отображения столбцов (см. Окно «Значения регистров» (5)), в которых приведены соответствующие значения регистров;
Окно «Номер» (4)		‑ окно, в котором приведены номера регистров, задействованных в системе (максимальное количество регистров 2048 шт.);
Окно «Значения регистров» (5)		‑ окно, в котором в реальном времени отображаются значения двух групп регистров: группа 4**** - значение регистра, соответствующее адресу и типу элемента*; группа 5**** - значение регистра, соответствующее реальному состоянию элемента*;
Окно «Тип и адрес элемента* системы» (6)		‑ окно, в котором осуществляется отображение и выбор соответствующего элемента* системы, а также его адреса в системе;
Окно «Обновить» (7)		‑ окно, в котором расположена команда «Обновить» соответствующего элемента*;
Окно «Статус» (8)		‑ окно, в котором осуществляется отображение статусов устройств, зон в порядке их приоритетности.

 

*Элементы: Центральные устройства – центральный блок, блок индикации, модуль IC-MB;                                                Зоны – зона контроля пожарной сигнализации, зона защиты; Устройства – модули, извещатели, устройства дистанционного пуска и т.д.

 2.4. Окно «Загрузка системы».

Для контроля процесса соединения и построения дерева системы в левом нижнем углу предусмотрено окно, отображающее данный процесс.

	«Красный цвет»	‑ отсутствует соединение с системой.
	«Желтый цвет»	‑ идет процесс считывания состояний элементов и построение дерева системы.
	«Зеленый цвет»	‑ состояния элементов считано, дерево системы построено.

Скачать главу в виде pdf

3.1. Для подключения компьютера через модуль IC-USB с последующим подключением в кольцевую линию через модуль IC-MB, в панели управления «Соединение» из выпадающих списков необходимо выбрать и установить параметры «Скорость» и «Контроль четности». Кроме того, необходимо указать адрес модуля IC-MB в системе, который задается при конфигурировании системы, и выбрать соответствующий COM-порт. Затем необходимо активировать команду «Соединение».

В представленном примере из выпадающих списков установлена скорость «9600», контроль четности «None». Адрес модуля IC-MВ - «3», через который осуществляется связь, и номер com-порта «3».

3.2. После активации команды «Соединение», программа автоматически отобразит в соответствующих окнах (5, 6 и 8) информацию (тип элемента, его адрес, статус), ранее заданную в настройках модуля IC-MB в ПО «Smartec Vesta Configurator».

Скачать главу в виде pdf

4.1. Для контроля состояния добавляемого элемента системы и отображения значения регистра, соответствующего реальному состоянию элемента (5****), необходимо:
а) выбрать свободную ячейку адресного пространства регистров в окне «Номер» (4);

При отсутствии свободной ячейки адресного пространства регистров в окне «Номер» (4) необходимо определить элемент, информацию от которого получать и отображать нецелесообразно. Для этого выполните действия, приведенные в п. 4.2 данного руководства, а затем выполните действия, приведенные в данном пункте, начиная с подпункта а).

б) в столбцах «Тип», «Адрес центрального устройства» и «Адрес устройства/зоны» окна «Тип и адрес элемента системы» указать соответствующую информацию.

Для центральных устройств (центральный блок, блок индикации, модуль IC-MB) столбец «Адрес устройства/зоны» - не заполняется!

в) в строке, где осуществлялась настройка элемента системы, активировать команду «Обновить»;

г) после активации данной команды, в ячейках столбцов «Значения регистров 4****», «Значения регистров 5****» и «Статус» отобразится информация, соответствующая реальному состоянию элемента системы.

4.2. При отсутствии свободной ячейки адресного пространства регистров (в столбце «Номер» все 2048 строки заняты элементами системы) необходимо:

• выбрать элемент системы, состояние и значения регистров которого отображать нецелесообразно;
• в ячейке столбца «Тип» (окно «Тип и адрес элемента системы») соответствующего элемента из выпадающего списка выбрать «Нет»;

• после выбора «Нет» и активации команды «Обновить» одноименного окна информация о состоянии данного устройства автоматически перестанет отображаться в программе.

Скачать главу в виде pdf

Для проверки заложенного алгоритма в систему противопожарной автоматики, а также для контроля значений регистра состояний (5****), в ПО «Smartec Poller Modbus» реализована функция формирования команд управления. Далее в таблице приведен перечень команд, предназначенный для управления элементами системы (центральные устройства, зоны, модули, извещатели и т.д.).

Пиктограмма	Всплывающая подсказка	Назначение
	Общий сброс	‑ команда управления, обеспечивающая сброс тревожного режима и режима неисправности в системе;
	Сброс выбранного элемента	‑ команда управления, обеспечивающая сброс тревожного режима и режима неисправности выбранного элемента (зоны, устройства);
	Приостановка системы  оповещения	‑ команда управления, обеспечивающая приостановку работы зон защиты с типом «Оповещение» (установка типа зоны защиты осуществляется в ПО «Smartec Vesta Configurator»);
	Остановка зоны дымоудаления	‑ команда управления, обеспечивающая остановку работы зон защиты с типом «Дымоудаление».
	Отключить Включить	‑ команды управления, обеспечивающие отключение/включение выбранного элемента (зоны, устройства);
	Режим «Автом. вкл.» Режим «Автом. откл.»	‑ команды управления, обеспечивающие перевод выбранной зоны защиты в состояние «Автоматика включена» или «Автоматика отключена»;
	Пуск с задержкой Остановка зоны защиты	‑ команды управления, обеспечивающие пуск заданной зоны защиты с учетом временной задержки и остановку пуска зоны защиты в процессе отсчета временной задержки.
	Пуск без задержки	‑ команда управления, обеспечивающая пуск заданной зоны защиты без учета временной задержки;

Скачать главу в виде pdf

Для добавления устройства в дерево устройств центрального блока необходимо в разделе «Навигация», подраздел «Состав системы» (1) выбрать (установить маркер) соответствующий центральный блок (2), в адресную линию которого будет подключено устройство, и нажать пиктограмму «Добавить» (3).

В открывшемся окне «Добавить устройство», в поле «Количество устройств:» (4) указать количество добавляемых однотипных устройств в дерево устройств центрального блока, а в поле «Тип устройства:» (5) из выпадающего списка выбрать строку с соответствующим типом добавляемого устройства.

Изменение количества добавляемых однотипных устройств допускается осуществлять после выбора типа добавляемого устройства.

После указания количества и выбора типа добавляемого устройства в дерево устройств центрального блока в окне «Добавить устройство» автоматически отобразиться таблица, в столбцах которой необходимо:

• ввести серийный номер, указанный на маркировке, нанесенной на корпус устройства (возможный диапазон выбора серийных номеров указан над таблицей);

• задать внутренний адрес, который будет занимать устройство в рамках выбранного центрального блока. По умолчанию конфигуратор сам автоматически предложит первый свободный адрес в рамках данного центрального блока;

• из оставшихся столбцов с выпадающими списками выбрать и установить индивидуальные функциональные настройки соответствующие типу устройства.

Описание индивидуальных функциональных настроек устройств приведено в таблице ниже.

Если после добавления устройства (6) в дерево устройств центрального блока необходимо внести изменения в индивидуальные функциональные настройки, воспользуйтесь всплывающим окном «Настройки устройства» (7).

Таблица. Описание индивидуальных функциональных настроек устройств

№ п/п	Тип устройства	Функциональная настройка устройства	Описание функциональной настройки
1	2	3	4
I	Входные устройства
1	ИПДЛ(ША)	Порог срабатывания, дБ(%); (чувствительность)	Значение контролируемого фактора пожара, при превышении которого ИПДЛ(ША) перейдет в режим «Сработал»
		Выдача сигнала «Запыленность» при запыленности, %	Процент запыленности, при котором извещатель выдаст сигнал «Запыленность»
		Скорость компенсации запыленности	Выбор одного из двух режимов периода усреднения, «быстрый» или «медленный», которые определяют скорость компенсации чувствительности при запылении.
2
II	Выходные устройства
3

Скачать главу в виде pdf

Данный подраздел программы предназначен для настроек входных устройств подключенных к центральным блокам и добавленных в состав системы.

4.1. Общий вид подраздела «Входы» приведен ниже.

4.2. Все доступные настройки входных устройств (кроме функциональных настроек см. п. 4.3), отображаемые по умолчанию, представляются пользователю в табличном виде. Задаваемая настройка, приведенная в названии столбца, указывается в ячейке соответствующего входного устройства (входа). Для удобства пользованием таблицей все доступные настройки входных устройств (столбцы), разбиты на группы А, В, С и D.
Описание назначения настроек входных устройств (столбцов) приведено в таблице 4.

4.3. Для внесения изменений в индивидуальные настройки необходимо:

- перейти в выпадающую закладку «Настройки устройства»;
- произвести изменение индивидуальных настроек выбранного устройства.

   

Расположение выпадающей закладки «Настройки устройства».

Перечень индивидуальных настроек устройства (например, адресного ИП).

4.4. Дополнительно над выпадающей закладкой «Настройки устройства» приведено пояснение цветов, с которыми пользователь может столкнуться в процессе программирования системы относительно столбца «Устройства».

Скачать главу в виде pdf

В разделе «Навигация» осуществите переход в подраздел «Зоны ПС» (1). В окне «Устройства для зон пожарной сигнализации» (2) будет приведен перечень ранее добавленных в состав системы центральных блоков и входных устройств, разрешенных к применению в зонах пожарной сигнализации.

Для создания зон пожарной сигнализации в окне «Созданные зоны пожарной сигнализации» выберите центральный блок (3), в дерево устройств которого уже входит соответствующее входное устройство, и нажмите пиктограмму «Добавить» (4).

В открывшемся окне введите название создаваемой зоны пожарной сигнализации (5) и подтвердите ее создание нажатием кнопки «Добавить» (6).

После создания зоны пожарной сигнализации необходимое входное устройство следует привязать к ранее созданной зоне пожарной сигнализации. Для этого в окне «Устройства для зон пожарной сигнализации» захватите мышью соответствующее входное устройство и перетащите его в окно «Созданные зоны пожарной сигнализации» на строку с ранее созданной зоной пожарной сигнализации.

Если процесс проведен корректно, то в окне «Созданные зоны пожарной сигнализации» в составе созданной зоны пожарной сигнализации отобразиться привязанное входное устройство.

После создания зоны пожарной сигнализации и привязке входного устройства к соответствующей зоне пожарной сигнализации необходимо осуществить процедуру настройки зоны пожарной сигнализации. Для этого необходимо выбрать (установить маркер) соответствующую зону (7), а в окне «Настройки зоны пожарной сигнализации» (8) осуществить настройку выбранной зоны пожарной сигнализации. Описание настроек зоны пожарной сигнализации приведено в таблице ниже:

Таблица. Настройки зоны пожарной сигнализации

№ п/п	Настройка	Описание настройки
1	2	3
I	Состояние
1	Исходное состояние после записи конфигурации	Обеспечивает выбор состояния зоны пожарной сигнализации после записи конфигурации в прибор
II	Функциональные настройки
1	Условие активации	Выбор алгоритма формирования сигнала пожар в данной зоне в соответствии с СП 484.1311500.2020
2	Состояние во время перезапроса / Состояние во время   ожидания срабатывания второго ИП*	Обеспечивает выбор состояния зоны пожарной сигнализации после срабатывания первого извещателя
3	а) время перезапроса, с**  б) время ожидания в секундах, с	а) выбор времени перезапроса ИП после его первого срабатывания или время ожидания срабатывания второго ИП; б) время ожидания срабатывания второго ИП;
III	Выходные сигналы
1	Сигнал «Внимание»	Позволяет привязать выходное устройство с условием активации «4. Активироваться на период нахождения   любых(ой) из привязанных(ой) зон(ы) ПС в режиме «Внимание»»
2	Сигнал «Пожар»	Позволяет привязать выходное устройство с условием активации «5. Активироваться на период нахождения   любых(ой) из привязанных(ой) зон(ы) ПС в режиме «Пожар»»
3	Сигнал «Неисправность»	Позволяет привязать выходное устройство с условием активации «9. Активироваться на период наличия   неисправности в любых(ой) из привязанных(ой) зон(ы) защиты или зонах(ы) ПС»
Примечание: * Настройки применимы только при условии активации «Алгоритм В» и «Алгоритм С» ** Настройки применимы только при условии активации «Алгоритм В»

 

Скачать главу в виде pdf

Данный подраздел программы предназначен для настроек выходных устройств подключенных к центральным блокам и добавленных в состав системы.

5.1. Общий вид подраздела «Выходы» приведен ниже.

5.2. Все доступные настройки, отображаемые по умолчанию, выходных устройств (кроме функциональных настроек см. п. 5.3) представляются пользователю в табличном виде см. п. 5.1. Задаваемая настройка, приведенная в названии столбца, указывается в ячейке соответствующего выходного устройства (выхода). Для удобства пользованием таблицей, все доступные настройки выходных устройств (столбцы), разбиты на группы А, В, С и D.
Описание назначения настроек выходных устройств (столбцов) приведено в таблице 5.

5.3. Для внесения изменений в индивидуальные настройки необходимо:
- перейти в выпадающую закладку «Настройки устройства»;
- произвести изменение индивидуальных настроек выбранного устройства.

Расположение выпадающей закладки «Настройки устройства».

Перечень индивидуальных настроек устройства (например, адресного взрывозащищенного оповещателя).

5.4. Дополнительно над выпадающей закладкой «Настройки устройства» приведено пояснение цветов, с которыми пользователь может столкнуться в процессе программирования системы относительно столбца «Устройства».

Скачать главу в виде pdf

«Зона Защиты» – это группа входных устройств, определяющих алгоритм активации, и/или выходных устройств, активируемых по заданному алгоритму.

В разделе «Навигация» осуществите переход в подраздел «Зоны Защиты» (1). В окне «Устройства для зон защиты» (2) будет приведен перечень ранее добавленных в состав системы центральных блоков, входов, выходов, разрешенных к применению в зонах защиты.

Для создания зон защиты в окне «Созданные зоны защиты» (3) выберите центральный блок (4) и нажмите пиктограмму «Добавить» (5).

В открывшемся окне введите название создаваемой зоны защиты (6), выберите ее тип (7) и подтвердите ее создание нажатием кнопки «Добавить» (8).

Типы зон защиты и их шаблоны приведены ниже:

Пусковая – это зона защиты (группа входных и выходных устройств (входов и выходов)), обеспечивающая однократную активацию исполнительных устройств системы противопожарной автоматики. Возврат в исходное состояние исполнительных устройств системы противопожарной автоматики обеспечивается через ручную процедуру сброса.

Шаблоны для пусковой зоны защиты

• Универсальная – это шаблон пусковой зоны защиты с максимально возможным количеством настроек (параметров)

• Тип 1 – это типовой шаблон пусковой зоны защиты, в котором приведен ограниченный набор настроек (параметров) зоны защиты, рассчитанной для установок газового, порошкового, аэрозольного, модульного водяного пожаротушения.

• Тип 2 – это типовой шаблон пусковой зоны защиты, в котором приведен ограниченный набор настроек (параметров) зоны защиты, обеспечивающей управление исполнительными устройствами одного из типов системы противопожарной автоматики (СОУЭ, ВПВ, противодымной вентиляции и т.п.) в рамках пожарного отсека (этажа) или его части.

Технологическая – это зона защиты (группа входных и выходных устройств (входов и выходов)), обеспечивающая многократную активацию исполнительных устройств системы противопожарной автоматики без формирования сигнала «Пуск». Возврат в исходное состояние исполнительных устройств системы противопожарной автоматики обеспечивается как после истечения установленной временной задержки, так и по срабатыванию соответствующего входного устройства.По завершении вышеуказанных действий, созданная зона защиты отобразится в дереве соответствующего центрального блока в окне «Созданные зоны защиты».

Для того, чтобы привязать к созданной зоне защиты устройство, захватите его мышью в окне «Устройства для зон защиты» и перетащите его в окно «Созданные зоны защиты» на строку с названием необходимой зоны защиты.

Если процесс проведен корректно, то в окне «Созданные зоны защиты» в составе зоны защиты отобразится привязанное устройство (10).

После создания зоны защиты и привязки к ней устройств необходимо осуществить процедуру ее настройки. Для этого необходимо выбрать (установить маркер) соответствующую зону защиты (11), а в окне «Настройки зоны защиты» (12) осуществить настройку в соответствии с таблицей, приведенной ниже:

Таблица. Настройки зоны защиты

1	2		3
I	Команды с центральных блоков
1	Приостановка системы оповещения		Позволяет приостановить зону защиты по команде «Отключение оповещения» из меню «Сброс» на центральном блоке, и/или по кнопке на БИУ с назначением «14. Приостановка системы оповещения»
II	Состояние
2	Исходное состояние зоны защиты после записи конфигурации		Позволяет выбрать состояние зоны защиты после записи конфигурации в центральный блок
III	Функциональные настройки
3	Исходное состояние зоны защиты после инициализации		Позволяет выбрать состояние автоматики в зоне защиты после инициализации при включении и сбросе системы
4	Восстановление режима «Автоматика включена» после закрытия двери		Позволяет выбрать алгоритм работы зоны защиты в режиме «Автоматика включена» при возврате входа с типом «4. Технологический» и типом сигнала «4. Сигнал об открытости двери (алгоритм обработки как у газового ПТ)» из состояния «Сработал» в состояние «Норма», привязанного к зоне защиты
5	Временная задержка пуска от сигнала «Пожар», с		Позволяет установить значение временной задержки на активацию исполнительных устройств в зоне защиты, после получения сигнала «Пожар»
6	Временная задержка пуска от сигнала «Пуск», с		Позволяет установить значение временной задержки на активацию исполнительных устройств в зоне защиты, после получения сигнала «Пуск»
7	Временная задержка пуска от кнопок БИ (ключей), с		Позволяет установить значение временной задержки на активацию исполнительных устройств от кнопок блока индикации или ключей
8	Алгоритм работы временной задержки после закрытия двери		Позволяет выбрать алгоритм работы временной задержки при возврате входа с типом «4. Технологический» и типом сигнала «4. Сигнал об открытости двери (алгоритм обработки как у газового ПТ)» из состояния «Сработал» в состояние «Норма», привязанного к зоне защиты
9	Количество этапов пуска		Позволяет установить количество этапов последовательного включения исполнительных устройств с заданным интервалом в зоне защиты
10	Временной интервал поэтапного пуска, с		Позволяет установить единый временной интервал между последовательным включением исполнительных устройств в секундах
11	Не отображать информацию на ЦБ и БИ о пуске зоны защиты		Позволяет отключить отображение сигнала «Пуск» данной зоны защиты в центральном блоке и блоке индикации
12	Время ожидания об успешном пуске, с		Позволяет установить время, за которое должен быть получен сигнал от входа с типом «4. Технологический» и типом сигнала «5. Сигнал об успешном пуске, выходе на режим» привязанного к зоне защиты. В противном случае выдается сигнал «Неисправность».
13	Пуск резервной зоны защиты при пропадании сигнала об успешном пуске		Позволяет автоматически запускать резервную зону защиты (до 4-х зон) в случае пропадания сигнала от входа с типом «4. Технологический» и типом сигнала «5. Сигнал об успешном пуске, выходе на режим», привязанного к зоне защиты, по истечении время ожидания сигнала об успешном пуске
14	Отключение основной зоны защиты при пуске резервной зоны защиты		Позволяет автоматически остановить зону защиты при пуске резервной зоны защиты
IV	Настройки резервных зон
15	Резервные зоны защиты, указанные в списке (не более 4-х зон)		Позволяет указать зоны защиты (до 4-х зон), которые будут считаться резервными для настраиваемой
16	Неисправность резервной зоны защиты считать неисправностью основной зоны защиты		Изменяет режим настраиваемой зоны зашиты на «Неисправность» в случае наличия неисправности в резервной зоне защиты
V	Настройки дополнительных зон
17	Дополнительные зоны защиты, указанные в списке (не более 4-х зон)	Позволяет указать зоны защиты (до 4-х зон), которые будут считаться дополнительными и переходить в режим «Пуск» при пуске настраиваемой
18	Неисправность дополнительной зоны защиты считать неисправностью основной зоны защиты	Изменяет режим настраиваемой зоны зашиты на «Неисправность» в случае наличия неисправности в дополнительной зоне защиты

Скачать главу в виде pdf

Чтобы добавить конфигурацию в ПО Timex необходимо предварительно сохранить ее в формате XML. Для этого откройте файл с конфигурацией в ПО «Smartec Vesta Configurator (ПО «Конфигуратор») и конвертируйте ее путем активации пиктограммы «Экспорт в XML» (1), расположенной в панели инструментов «Конфигурация».

В открывшемся окне необходимо выбрать в выпадающем списке «Устройства» (2) все центральные устройства (3) конфигурацию которых нужно загрузить в ПО Timex. В строке «Путь» указать директорию, куда будут сохранены файлы конфигурации (4) и нажать «Сохранить» (5).

   

Далее в ПО Timex в разделе «Системы» (6) подраздел «Система» (7) необходимо добавить систему в дерево устройств (8) путем активации соответствующей пиктограммы «Добавить» (9) в панели инструментов «Системы».

В открывшемся окне в выпадающем списке «Тип» (10) выбрать «Smartec Vesta-01F» (11) и нажать «Далее» (12).

В открывшемся окне «Настройки системы» задайте:

• В поле «Название» (13) – пользовательское название системы, которое будет отображаться в ПО Timex.

• В поле «Сервис» (14) - имя компьютера с установленной службой Timex Device Service, которая будет отвечать за связь с системой.

• В поле «Часовой пояс» (15) - часовой пояс, в котором будет эксплуатироваться добавляемая система.

• В области «Настройки» (16) в поле «Тип связи» укажите тип связи, по которой будет осуществляться связь с системой (RS-485 или Ethernet) (17).

• В области «Настройки соединения с устройством» (18) выберите COM порт или укажите IP адрес в зависимости от типа связи.

• Для проверки соединения можно использовать команду «Тестировать связь» (19).

По окончанию нажать «Завершить» (20).

         

После выполнения вышеописанных действий система отобразится в дереве устройств.

Для загрузки конфигурации системы к добавленной системе необходимо выделить ее в дереве устройств (21) и активировать пиктограмму «Конфигурировать» (22) в панели инструментов «Системы».

В открывшемся окне «Конфигурация системы» нажмите «Загрузить файлы конфигурации» (23), выберите все ранее сохраненные файлы конфигурации в формате XML (24) и нажмите «Открыть» (25). После чего отобразится дерево устройств, подключенных к системе (26). По окончанию нажмите «Сохранить» (27).

 

Скачать главу в виде pdf

Перед монтажом адресных извещателей ИП 212-1SF («Vesta-S»), ИП 101-1SF-A1R («Vesta-T»), ИП 212/101-1SF («Vesta-ST») и ИП 535-1SF («Vesta-FDM») каждому из них должен быть присвоен (установлен) адрес. Все адресные пожарные извещатели, подключенные к одному модулю МС, должны иметь различные адреса в диапазоне от 1 до 60. Адрес извещателю может присваиваться (устанавливаться) с помощью специального программатора (МПДУ) или с помощью адресного прибора приемно-контрольного охранно-пожарного блочно-модульного типа «Vesta-01F».

1. Для присвоения (установки) адреса автоматическому извещателю с помощью адресного прибора приемно-контрольного охранно-пожарного блочно-модульного типа «Vesta-01F» необходимо собрать схему, приведенную на рисунке 1.

2. После того как собрана вышеприведенная схема, необходимо подать напряжение питания на центральный блок (далее – ЦБ) и при помощи программного обеспечения "Конфигуратор" создать и записать в данный ЦБ конфигурацию, состоящую из ЦБ FP-01 и модуля сопряжения МС (процедуру создания конфигурации и ее записи см. в соответствующем документе).

3. Процедура присвоения (установки) адреса извещателю (I-й способ).

3.1. После записи конфигурации необходимо дождаться окончания загрузки ЦБ (Ожидание готовности оборудования) и нажать и удерживать кнопку «ВВОД» не менее 3 сек;

Процесс загрузки ЦБ.		Отображаемая информация на ЖК-дисплее  ЦБ после окончания загрузки.

- на ЖК-дисплее ЦБ в разделе «Выберите действие» выбрать меню «Оборудование» нажатием кнопки «ВВОД»;

3.2. На ЖК-дисплее ЦБ в разделе «Список приборов» с помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) перейти в строку с адресом ЦБ (данный адрес ЦБ был задан при программировании конфигурации) которая отображает информацию о его состоянии, и войти в меню данного ЦБ нажатием кнопки «ВВОД»;

3.3. После нажатия кнопки «ВВОД» на ЖК-дисплее ЦБ в разделе «Прибор (этот прб)» отобразится нижеприведенное меню, в котором необходимо с помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) осуществить переход на строку «Устройства …» и нажать «ВВОД».

Отображаемая информация на ЖК-дисплее ЦБ после нажатия кнопки «ВВОД».		Отображаемая информация на ЖК-дисплее ЦБ после перехода в строку «Устройства …».

3.4. Далее на ЖК-дисплее ЦБ отобразится нижеприведенное окно, в котором необходимо с помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) осуществить переход в меню «Все устройства» (при необходимости) нажатием кнопки «ВВОД».

3.5. Далее на ЖК-дисплее ЦБ в разделе «Свои устройства» отобразится нижеприведенное меню, в котором необходимо с помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) осуществить переход на строку «МС» (при необходимости) и нажать кнопку «ВВОД».

3.6. Далее на ЖК-дисплее ЦБ отобразится окно, в котором будет приведена полная информация о состоянии модуля МС. С помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) перейти на строку с командой «Установка адресов ИП» и нажать «ВВОД». 

Отображаемая информация на ЖК-дисплее ЦБ после нажатия кнопки «ВВОД».		Отображаемая информация на ЖК-дисплее ЦБ после перехода в строку «Установка адресов ИП».

 

3.7. После нажатия кнопки «ВВОД» на ЖК-дисплее ЦБ отобразиться окно «Установка адреса ИП», в котором с помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) можно задать начальный адрес, с которого будут присвоены адреса (по умолчанию «1»). После нажатия кнопки «ВВОД», расположенной на ЦБ и последующей поочередной установки ИП в базовое основание, в энергонезависимую память ИП будет записан соответствующий адрес. Информация об успешной записи в ИП будет отображаться на ЖК-дисплее ЦБ.

Для присвоения (установки) адреса извещателю пожарному ручному ИП 535-1SF («Vesta-FDM») необходимо помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) задать начальный (требуемый) адрес и к клемме подключить ручной пожарный извещатель.

 4. Процедура присвоения (установки) адреса извещателю (II-й способ).

Для перехода в меню состояния модуля МС после окончания загрузки ЦБ (Ожидание готовности оборудования) необходимо последовательно нажать кнопки «Сброс» и «ВВОД». Далее с помощью органов управления ЦБ (стрелки вверх, вниз) перейти на строку с командой «Установка адресов ИП», нажать «ВВОД», затем выполнить действия, прописанные в п. 3.7 данной инструкции.

Отображаемая информация на ЖК-дисплее ЦБ после последовательного нажатия кнопок «Сброс» и «ВВОД».		Отображаемая информация на ЖК-дисплее ЦБ после перехода в строку «Установка адресов ИП».

Скачать главу в виде pdf

ЖК-дисплей центрального блока (1) соответствующего исполнения имеет регулируемую контрастность. Пользователь имеет возможность произвести индивидуальную настройку данного параметра.

Для входа в режим настройки контрастности ЖК-дисплея центрального блока, необходимо выполнить следующие действия:

• выключить питание центрального блока;
• перевести центральный блок в режим настройки контрастности ЖК-дисплея посредством нажатия и удержания кнопки «ВВОД» (2) в момент последующего включения питания центрального блока;
• дождаться входа в режим настройки контрастности, который сопровождается двойным коротким звуковым сигналом и надписью «Установка контрастности» на ЖК-дисплее;
• отпустить удерживаемую кнопку «ВВОД» (2);
• центральный блок будет производить непрерывное плавное изменение уровня контрастности ЖК-дисплея;
• дождаться примерного устраиваемого значения и один раз нажать кнопку «ВВОД» (2);
• произвести точную настройку уровня контрастности кнопками «←» и «→»(3);
• нажать кнопку «ВВОД» (2).

После этого, выставленное значение контрастности будет запомнено и центральный блок выйдет из режима настройки контрастности ЖК-дисплея.

Рис. 1. Применяемые органы управления центрального блока
для настройки контрастности ЖК-дисплея (ЦБ исполнения FP-01-MD).

Скачать главу в виде pdf

В некоторых случаях пользователю может потребоваться стереть существующую конфигурацию, хранящуюся в памяти центрального блока.

I. Для стирания конфигурации в центральных блоках исполнений имеющих встроенный ЖК-дисплей и органы управления (FP-01-MD, FP-01-MD-BOX, FP-01-PD и т.п.) необходимо выполнить следующие действия:
     1. Выключить питание центрального блока;
     2. Нажать и удерживать кнопку «СБРОС»;
     3. Включить питание центрального блока и дождаться отображения на ЖК-дисплее запроса:

     4. Отпустить кнопку «СБРОС»;
     5. Далее необходимо осуществить выбор дальнейших действий:
         5.1. Нажать кнопку «ВВОД» если необходимо стереть конфигурацию;
         5.2. Нажать кнопку «СБРОС» если необходимо выйти из данной процедуры (без стирания).
   6. Если был выполнен п. 5.1 данной инструкции, то необходимо дождаться окончания процесса стирания конфигурации. Данный процесс сопровождается надписью на ЖК-дисплее центрального блока «Стирание конфигурации. Подождите…», время стирания конфигурации не более 30 сек.
    7. Если был выполнен п. 5.2 данной инструкции, то после активации кнопки «СБРОС» центральный блок перейдёт в режим «Ожидания готовности оборудования» с последующим выходом в соответствующий режим работы с ранее записанной в него конфигурацией.

II. В центральных блоках исполнений, не имеющих ЖК-дисплей и органов управления (FP-01-M, FP-01-DIN и т.п.), процедура стирания конфигурации осуществляется через процедуру записи новой конфигурации посредством ПО «Smartec Vesta Configurator» (ПО «Конфигуратор»).

Запись новой конфигурации с компьютера полностью стирает предыдущую конфигурацию из памяти центрального блока.

Скачать главу в виде pdf