Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Проекты и решения
            [1] => projects_and_solutions/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => Типовые решения
            [1] => projects_and_solutions/tipovye-resheniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [0] => Реализованные проекты
            [1] => projects_and_solutions/realizovannye-proekty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [0] => Технологии
            [1] => technology
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [0] => Видеоаналитика NEYRO II
            [1] => technology/ustroystvo-videoanalitika-NEYROII/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [0] => Термокожухи Smartec
            [1] => technology/termokozhukhi-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [0] => Тепловизоры Smartec
            [1] => technology/teplovizory-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [0] => Виртуальная матрица и функция WARP
            [1] => technology/806153/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [0] => Продукты
            [1] => all_products/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-videonablyudeniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Alteron
            [1] => http://www.alteron-cctv.ru/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [0] => Контроль доступа Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-kontrolya-dostupa/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [0] => Пожарная сигнализация
            [1] => products/oborudovanie-pozharnoy-bezopasnosti/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [13] => Array
        (
            [0] => Охранная сигнализация
            [1] => products/okhrannaya-signalizatsiya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [0] => Сетевое оборудование
            [1] => products/setevoe-oborudovanie/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [15] => Array
        (
            [0] => Интеграционное ПО Timex
            [1] => products/Software/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [16] => Array
        (
            [0] => Поддержка
            [1] => support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [17] => Array
        (
            [0] => Гарантия
            [1] => support/warranty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [18] => Array
        (
            [0] => Техподдержка
            [1] => support/technical_support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [19] => Array
        (
            [0] => Дополнительные материалы
            [1] => support/materials/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [20] => Array
        (
            [0] => Вопросы и ответы
            [1] => support/faq/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [21] => Array
        (
            [0] => Обучающие материалы
            [1] => support/videos/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [22] => Array
        (
            [0] => Проектировщикам
            [1] => support/projects/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [23] => Array
        (
            [0] => Инсталляторам
            [1] => support/installers/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [24] => Array
        (
            [0] => Обучение
            [1] => support/learning/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [25] => Array
        (
            [0] => О бренде
            [1] => company/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [26] => Array
        (
            [0] => Социальная ответственность
            [1] => social_responsibility/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [27] => Array
        (
            [0] => Вход для партнеров
            [1] => http://p.smartec-s.com/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

)
Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Проекты и решения
            [1] => projects_and_solutions/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => Типовые решения
            [1] => projects_and_solutions/tipovye-resheniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [0] => Реализованные проекты
            [1] => projects_and_solutions/realizovannye-proekty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [0] => Технологии
            [1] => technology
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [0] => Видеоаналитика NEYRO II
            [1] => technology/ustroystvo-videoanalitika-NEYROII/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [0] => Термокожухи Smartec
            [1] => technology/termokozhukhi-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [0] => Тепловизоры Smartec
            [1] => technology/teplovizory-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [0] => Виртуальная матрица и функция WARP
            [1] => technology/806153/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [0] => Продукты
            [1] => all_products/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-videonablyudeniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Alteron
            [1] => http://www.alteron-cctv.ru/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [0] => Контроль доступа Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-kontrolya-dostupa/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [0] => Пожарная сигнализация
            [1] => products/oborudovanie-pozharnoy-bezopasnosti/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [13] => Array
        (
            [0] => Охранная сигнализация
            [1] => products/okhrannaya-signalizatsiya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [0] => Сетевое оборудование
            [1] => products/setevoe-oborudovanie/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [15] => Array
        (
            [0] => Интеграционное ПО Timex
            [1] => products/Software/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [16] => Array
        (
            [0] => Поддержка
            [1] => support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [17] => Array
        (
            [0] => Гарантия
            [1] => support/warranty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [18] => Array
        (
            [0] => Техподдержка
            [1] => support/technical_support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [19] => Array
        (
            [0] => Дополнительные материалы
            [1] => support/materials/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [20] => Array
        (
            [0] => Вопросы и ответы
            [1] => support/faq/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [21] => Array
        (
            [0] => Обучающие материалы
            [1] => support/videos/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [22] => Array
        (
            [0] => Проектировщикам
            [1] => support/projects/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [23] => Array
        (
            [0] => Инсталляторам
            [1] => support/installers/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [24] => Array
        (
            [0] => Обучение
            [1] => support/learning/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [25] => Array
        (
            [0] => О бренде
            [1] => company/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [26] => Array
        (
            [0] => Социальная ответственность
            [1] => social_responsibility/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [27] => Array
        (
            [0] => Вход для партнеров
            [1] => http://p.smartec-s.com/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

)

STC-3512

Вандалозащищенная телекамера «день/ночь» высокого разрешения

Телекамера STC-3512 предназначена для осуществления видеонаблюдения в уличных условиях при температурах до –40 °C, а также в неотапливаемых помещениях и на объектах с повышенной вероятностью актов вандализма. Она имеет ударопрочный кожух с классом защиты IP66 и обогревателем, и вариообъектив 2.8 ~ 10.5 мм. Данная модель использует процессор Sony Effio-E и 1/3” ПЗС-матрицу Sony 960H EXview HAD CCD II и способна формировать видео с высоким разрешением 680/700 ТВЛ при освещенностях до 0.1/0.08 лк (программный режим «день/ночь»). За счет расширенного WDR (52 дБ) и функции шумоподавления 2D DNR STC-3512 обеспечивает высокое качество видео в условиях контрастной и пониженной освещенности. Она поддерживает питание от источников 12/24 В пост./перем. тока, а благодаря 3-осевому креплению видеомодуля ее монтаж возможен практически на любые поверхности.
Основное
Подробнее
Технические характеристики
Скачать
  • ПЗС-матрица 1/3” Sony 960H EXview HAD CCD II
  • Процессор Sony Effio-E
  • Высокое разрешение 680/700 ТВЛ
  • Минимальная освещенность 0.1/0.08 лк / F1.2
  • Программный режим «день/ночь»
  • Расширенный динамический диапазон WDR (52 дБ)
  • Цифровое подавление шумов 2D DNR
  • Встроенный варифокальный объектив 2.8~10.5 мм
  • Вандалозащищенный кожух IP66
  • Встроенный обогреватель (-40°.. .+50°С)
  • Монтаж на потолок, в подвесной потолок, на стену (3-осевое крепление модуля камеры)
  • Питание 12 В пост. тока или 24 В перем. тока

Телекамера STC-3512 предназначена для осуществления видеонаблюдения в уличных условиях при температурах до –40 °C, а также в неотапливаемых помещениях и на объектах с повышенной вероятностью актов вандализма. Она имеет ударопрочный кожух с классом защиты IP66 и обогревателем, и вариообъектив 2.8 ~ 10.5 мм. Данная модель использует процессор Sony Effio-E и 1/3” ПЗС-матрицу Sony 960H EXview HAD CCD II и способна формировать видео с высоким разрешением 680/700 ТВЛ при освещенностях до 0.1/0.08 лк (программный режим «день/ночь»). За счет расширенного WDR (52 дБ) и функции шумоподавления 2D DNR STC-3512 обеспечивает высокое качество видео в условиях контрастной и пониженной освещенности. Она поддерживает питание от источников 12/24 В пост./перем. тока, а благодаря 3-осевому креплению видеомодуля ее монтаж возможен практически на любые поверхности.

Модель:

STC-3512/3

Тип камеры:

Купольная вандалозащищенная (программный «день/ночь»)

Чувствительный элемент:

1/3” ПЗС-матрица SONY 960H EXview HAD CCD II

Количество пикселей (ГхВ):

1024x596

Разрешение:

680/700 ТВЛ

Минимальная освещенность:

0.1 лк (цвет) / 0.08 лк (ч/б) при F1.2

Отношение сигнал/шум:

Более 52 дБ (АРУ выкл.)

Цифровая обработка видео:

DSP Sony Effio-E

Баланс белого:

ATW / PUSH / USER1 / USER2 / ANTI CR / MANUAL / PUSH LOCK

Электронный затвор камеры:

Авто 1/50-1/100.000 сек, Ручной 1/50, FL 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 сек

Компенсация фоновой засветки:

HLC / BLC / OFF

Динамический диапазон (WDR):

Программный, 128х (52 дБ)

Объектив:

Асферический с АРД

Фокусное расстояние:

2.8~10.5 мм (F1.2)

Углы обзора:

99.5°-27.4° (по горизонтали)

АРУ:

4 режима автоматического управления

Режим «день/ночь» (программный):

Авто (регулируемый порог переключения) / Цвет / ЧБ

Выходной видеосигнал:

Композитный, 1.0 Vp-p / 75 Ом

Синхронизация:

Внутренняя

Обогреватель:

Встроенный

Максимальная ударная нагрузка купола:

656 кгс

Диапазон рабочих температур:

-40°...+50°С

Степень пыле- и влагозащиты:

IP66

Потребляемая мощность:

Макс. 14 Вт (с включенным обогревателем)

Питание:

12 В пост. тока (10.8~39 VDC) / 24 В пер. тока +/- 10%

Габариты (Диам.хВ):

140 х 111 мм

Масса:

950 г

";s:4:"TYPE";s:4:"html";}
STC-3512.pdf
application/pdf
STC-3512.pdf
application/pdf
PDF

Описание (1.2Мб)

1.18 МБ

PDF

Инструкция пользователя

775.23 КБ

Телекамера STC-3512 представляет собой универсальное решение для видеонаблюдения как в уличных условиях, так и во влажных неотапливаемых помещениях. Прочный металлический корпус и поликарбонатный купол выдерживают ударные нагрузки до 656 кгс и позволяют устанавливать STC-3512 на объектах с повышенной вероятностью актов вандализма.

Всепогодное исполнение
Встроенный обогреватель предотвращает запотевание прозрачного купола и линз объектива, и обеспечивает стабильное функционирование телекамеры при температурах от -40° до +50°С. Кроме того, кожух STC-3512 имеет степень защиты IP66 и надежно оберегает камерный блок с объективом от пыли, влаги и атмосферных осадков.

Программный динамический диапазон
Режим WDR позволяет телекамере формировать сбалансированное изображение с хорошей степенью детализации даже в тех случаях, когда в кадре наблюдаются резкие перепады освещенности (например, если телекамера, находящаяся в затемненной комнате, направлена на окно) или при встречной засветке телекамеры фарами автомобиля.

DSP Sony Effio-E – высокое разрешение
За счет применения ПЗС-матрицы Sony 960H EXview HAD CCD II и цифровой обработки сигнала Effio-E телекамера обеспечивает высокую четкость изображения, а также образцовую цветопередачу. Горизонтальное разрешение составляет 680 ТВЛ в цветном и 700 ТВЛ в черно/белом режиме.

Вариообъектив и дополнительные функции
STC-3512 укомплектована варифокальным объективом с фокусным расстоянием 2.8-10.5 мм и автодиафрагмой, имеет систему экранных меню, доступных при использовании специальных навигационных кнопок, с помощью которых можно выбрать необходимые настройки режимов работы: регулировка усиления AGC, компенсация встречной засветки (HLC/BLC), регулировка электронного затвора, приватные зоны (макс.8) и многое другое.

3-осевое крепление и гибридное питание телекамеры
Трехосевое крепление модуля камеры позволяет устанавливать STC-3512 на любые вертикальные и горизонтальные поверхности без специальных кронштейнов и настраивать направление обзора телекамеры при монтаже. Универсальность телекамеры обеспечивается и возможностью выбора одного из двух вариантов электропитания: от источника 12 В постоянного тока или 24 В переменного тока.